Deborah Feldman - Unortodox

Kiadó: Libri
Oldalak száma: 396
Borító: puhatáblás
ISBN: 9789634330271
Megjelenés: 2020
Fordító: Getto Katalin
Ár: 3699,-

Fülszöveg:

A ​külvilágtól mereven elzárkózó szatmári zsidó közösség tagjaként Deborah Feldman szigorú szabályok szerint nevelkedett Brooklynban. Előírták számára, mit viselhet, kivel beszélhet, mit olvashat. Az oktatásával alig törődtek, az egyetlen elvárás vele szemben az volt, hogy engedelmes lány és jó feleség váljon belőle. Mindössze tizenhét éves volt, amikor hozzáment a családja által kiválasztott férfihoz, akit alig ismert.

Deborah fuldoklott a mind érzelmi, mind testi értelemben diszfunkcionális házasságban, és a közösségben, amely nagyon szűk teret hagy a nőknek, legyenek bármennyire tehetségesek. Deborah-t pánikrohamok gyötörték, és elképzelése sem volt arról, hogyan enyhíthetne szorongásán.

Kilátástalan helyzetében fokozatosan találta meg a kiutat: miután megszületett a fia, egyre világosabbá vált számára, hogy képtelen megfelelni a haszid zsidó közösség elvárásainak, és maga mögött kell hagynia addigi életét. Egy bátor elhatározással feláldozott hát mindent, amit addig ismert, hogy szabad lehessen, és gyermekét is szabad embernek nevelhesse.

Deborah Feldman kötetének megjelenése óriási vihart kavart, korábbi közössége üldözte és számtalan alkalommal megfenyegette. Ő mégsem bánja, hogy mindenki számára elérhetővé tette történetét, mivel hisz abban, hogy könyvével párbeszédet kezdeményezhet a zárt vallási közösségekben tapasztalható gyakori elnyomásról és bántalmazásról, és hangot adhat azoknak, akikre korábban senki sem figyelt. A könyv alapján készült sorozat 2020 márciusától látható a Netflixen.

Vélemény:

Lenyűgöző volt ez a könyv.

Őszintén szólva, egyetlen könyvet sem olvastam még el az előszótól egészen a köszönetnyilvánításig, de ezt igen. Nagyon tetszett az gördülékeny, nyílt közlésmód, és igazán megfogott Deborah Feldman stílusa. Kendőzetlenül tárta elénk életének azon perceit, pillanatait, amire nem szívesen emlékezett vissza. Lehetőséget adott minden nem zsidó részére, hogy bepillanthassunk ennek a haszid közösségnek az életébe, hogy megismerjük egy picit a kultúrájukat, a vallásukat.

Mindig is érdekeltek a zsidók, nem igazán sokat tudtam róluk, de ez a könyv azt hiszem gazdagabbá tett azzal, hogy elolvastam, új ismereteket adott, habár maga a vallás és az életmódjuk egyáltalán nem vált vonzóvá számomra. Ugyanakkor abszolút tudtam azonosulni a lázadó Deborah Feldmannal, aki ki akart és végül is sikerült is törnie ebből az elzárt közösségből. Becsülöm és feltekintek rá az ereje miatt.

Értékelés: 10/10